말이 통할까요?
확인 전 아직 확인하지 못했어요. 예약할 때 "번역 앱 써도 될까요?"를 같이 물어보세요.
예약하신 진료 다녀오셨나요?
예약·진료가 어땠는지 30초면 알려 줄 수 있어요. 다음 분께 큰 도움이 돼요.
키스이클리닉 근처 냉장고 표기 숙소
광고지금 이 병원, 어때요?
이번 주 알림이 아직 없어요
연락해 봤거나 다녀왔다면 버튼 하나만 눌러 주세요. 글은 안 써도 돼요. 다음 분이 덜 불안해요.
방금 겪었다면 한 번만 눌러 주세요
이용자가 알려 준 것이고 병원 공식 안내가 아니에요. 품절·답장 없음은 48시간 안에 2명 이상일 때만 보여요.
후기 0
후기 쓰기다녀오셨나요? 영수증으로 확인해 주시면 다음 분께 큰 도움이 돼요.
30초 제보아직 후기 없음 · 다녀오면 영수증 사진으로 첫 후기를 남겨 주세요(사진은 저장 안 함)
받을 수 있나요?
- ? 확인 전관광객 처방공식 사이트에 외국인 안내가 없어요
- 참고예약하고 가야 해요완전 예약제예요. LINE으로 예약해요. 11/19 확인
- 조건배송배송 희망 시 송료 ¥2,200(홋카이도 내)
- ? 확인 전영문 증명서(선택) 비용?일본 병원이 처방한 약·용량을 영어로 적은 서류(영문 처방 증명서·진단서)반입 때 필수 서류는 아니에요(식약처) · 영수증·원래 상자를 보관하세요세관 질문·기내 반입·한국 병원 이어 진료 때 보여 주면 도움병원마다 무료~유료 · 진료 전에 미리 요청하는 곳이 많아요예약할 때 병원에 물어보세요
말이 통할까요?
이 병원이 번역 앱을 받는지는 아직 확인하지 못했어요. 예약할 때 같이 물어보세요.
설명을 못 알아들으면 "다시 한번"을 보여 주세요. 모르고 "예" 하지 않기.
알아 둘 점 (수집 메모)
- 수집 메모: 税込/税抜の表記なし(定価のみ)。2.5mg:4本以上、5mg以上:2本以上から予約可。道外遠方割・紹介割あり(詳細はInstagram/LINE)。トップ1ページ構成。
- 수집 문제: 外国人・韓国語の記載なし
찾아가기 방문 진료일 때
출처: 공식 · 2026-11-14 확인
역·출구
地下鉄「すすきの」駅 直結 / 札幌市電「すすきの」停留場
걷기
すすきの駅 → ココノススキノ
스스키노역에서 ココノススキノ 건물까지는 약 5m, 1분이에요. 역과 바로 이어져 있어요.
구글맵 도보 경로(스스키노역 → COCONO SUSUKINO, 1분 5m). 경로 글만 확인
2026-11-14 확인 · 출처
입구·엘리베이터 · 2층
ココノススキノ2F / すすきの」駅 直結
간판·층·역을 알려 주세요
입구 사진 올리기
도착했어요
札幌市中央区南4条西4丁目1-1 ココノススキノ2F (근사 위치)
삿포로 숙소·항공
광고진료 시간 일본 시간
대면 진료
매일 10:00–19:00
2주 표 보기
이번 주
| 월11/16 | 화11/17 | 수11/18 | 목11/19 | 금11/20 | 토11/21 | 일11/22 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10:00– | 10:00– | 10:00– | 10:00– | 10:00– | 10:00– | 10:00– |
다음 주
| 월11/23 | 화11/24 | 수11/25 | 목11/26 | 금11/27 | 토11/28 | 일11/29 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10:00– | 10:00– | 10:00– | 10:00– | 10:00– | 10:00– | 10:00– |
공휴일에도 진료 · 2026-11-14 확인 · 출처
결제
결제 정보 없음 · 결제했다면 [도착했어요]로 알려 주세요
해외 발행 카드가 안 될 수 있어요 · 현금 준비 금액 6만엔 (총액 56,100엔 기준)
출국 전 카드 앱에서 해외원화결제(DCC) 차단 켜기
예약 문구 만들기
문구를 보내도 예약이 확정된 것은 아니에요 · 병원 답장을 확인하세요.
숙소 → 받기 → 공항 → 집까지, 지금 할 일 한 장
병원에 연락하기
LINE이 처음이라면
- LINE 앱 설치 → 휴대폰 번호 문자 인증으로 가입
- 「문의 보내기」의 「친구 추가」로 병원 친구 추가
- 보낼 문구는 「LINE에 문구 넣어 열기」 → 병원 대화방 골라 보내기
- 받은 답은 말풍선을 꾹 눌러 복사 → 「받은 답장 번역」에 붙여 넣기
예전에 다른 휴대폰에서 LINE을 썼다면, 같은 번호로 새로 인증할 때 기존 계정이 지워질 수 있어요.
LINE은 대화를 자동으로 번역해 주지 않아요. 휴대폰 LINE의 문자 인식(스캔)이나 번역 앱으로도 읽을 수 있어요.
병원 답장이 일본어로 오면 「받은 답장 번역」에 붙여 넣어요. 한국어로 바꾸고, 고르기만 하면 되는 일본어 답장까지 만들어 드려요.
번역은 참고용이에요. 약·용량·처방은 진료하는 의사가 정해요.
키스이클리닉 근처 냉장고 표기 숙소
냉장고 표기 있는 숙소병원까지 걸어서 15분 안 4곳 중 조건을 다 갖춘 3곳 광고
24시 프런트 · 짐 보관 표기
- 7분병원까지스마일 호텔 프리미엄 삿포로 스스키노냉장고24시 프런트짐 보관후기 8.9/10 · 1,473개
- 9분병원까지페어필드 바이 메리어트 삿포로냉장고24시 프런트짐 보관후기 9.3/10 · 190개
- 11분병원까지호텔 하시모토냉장고24시 프런트짐 보관후기 8.4/10 · 186개
냉장 보관은 숙소에 물어보세요 · 후기는 예약 사이트 기준
광고 · 제휴 링크
근거
- 가격 2.5mg 공식 사이트 · 11/19 확인 원문 보기
- 가격 5mg 공식 사이트 · 11/19 확인 원문 보기
- 가격 7.5mg 공식 사이트 · 11/19 확인 원문 보기
- 가격 10mg 공식 사이트 · 11/19 확인 원문 보기
- 가격 12.5mg 공식 사이트 · 11/19 확인 원문 보기
- 가격 15mg 공식 사이트 · 11/19 확인 원문 보기
- 진찰료 확인됨 · 3,300엔 · 11/19 확인 원문 보기
※ オンライン診察をご希望の場合、診察料¥3,300が別途必要です。
- 송료 확인됨 · 2,200엔 · 11/19 확인 원문 보기
※ 配送をご希望の場合、送料¥2,200(北海道内)が別途かかります。
- 관광객 처방 확인 전 · 11/14 확인
- 한국어 확인 전 · 11/14 확인
- 예약 없이 방문 예약하고 가야 해요 · 11/19 확인 원문 보기
※ 完全予約制のため、LINEで
- 절약 계산 한국 약국 평균 54.5만원 (나만의닥터 약국 평균(1,935곳, 2026-11-13) · 약값 중앙값 540,000원(11/1)으로 교차확인 · 약국 등록가, 2026-11-13) · 약값만 비교
가격 기준
총액
2026. 11. 19. 확인 · 세금 포함 4펜(1개월)
이런 가격은 안 써요
병원 돈은 안 받아요자세히
정보가 틀렸나요? 정정 요청 → 병원 관계자도 여기로 알려 주세요.
모든 용량 가격·출처
| 용량 | 가격 | 원화 | 절약 | 출처·확인일 |
|---|---|---|---|---|
| 2.5mg | 13,200엔 | 11만원 | 18.7만원 | 공식 사이트 · 2026-11-19 1본 3,300엔×4 환산 · 세금 포함 여부 표기 없음 · 플랜: 定価 · 같은 용량 다른 표기 1개는 원본 보관 |
| 5mg | 24,000엔 | 20만원 | 19.1만원 | 공식 사이트 · 2026-11-19 공식 4펜(1개월분) 가격 · 세금 포함 여부 표기 없음 · 플랜: 定価 · 같은 용량 다른 표기 2개는 원본 보관 |
| 7.5mg | 39,600엔 | 33만원 | 21.5만원 | 공식 사이트 · 2026-11-19 1본 9,900엔×4 환산 · 세금 포함 여부 표기 없음 · 플랜: 定価 · 같은 용량 다른 표기 1개는 원본 보관 |
| 10mg | 52,800엔 | 44만원 | 10.5만원 | 공식 사이트 · 2026-11-19 1본 13,200엔×4 환산 · 세금 포함 여부 표기 없음 · 플랜: 定価 |
| 12.5mg | 66,000엔 | 55만원 | 15.3만원 | 공식 사이트 · 2026-11-19 1본 16,500엔×4 환산 · 세금 포함 여부 표기 없음 · 플랜: 定価 |
| 15mg | 79,200엔 | 66만원 | 5.3만원 | 공식 사이트 · 2026-11-19 1본 19,800엔×4 환산 · 세금 포함 여부 표기 없음 · 플랜: 定価 |
가격 기록
기록이 없어요.
상태가 바뀐 기록
아직 상태 기록이 없어요. 겪은 일을 알려주면 여기 쌓여요.
방금 겪은 일을 알려주세요
제보가 들어갔어요
중단·품절 같은 나쁜 소식은 다른 분 제보가 하나 더 있어야 보여요. 잘못된 소문을 막기 위해서예요.
예약 준비 3단계
- 일본어 예약 문구 복사날짜·용량·인원이 들어간 문장문구 고치기
- 병원 LINE으로 보내기LINE 앱이 열려요일본어 답장이 오면 · 번역하고 답하기 →LINE

